Now Available in the Language of Your Choice (More or Less)
-
Category Archives: Morfablog
Hen Bysgodyn
Syndod i weld Morfablog mewn rhestr o 10 Blog “Amatur” Gorau ar wefan Golwg360. Ddim yn siwr beth dw i wedi wneud i haeddu’r fath sylw. Fel mae’r erthygl yn awgrymu, prif nodwedd Morfablog yn diweddar yw fy mod i’n sôn byth a beunydd am roi’r gorau i’r blogio yn gyfan gwbl.
Mae Carl yn [...]
Dal Dim Gair
Mae dros 6 blynedd ers i mi sgwennu cofnod yma a oedd yn dwyn y teitl Dim Gair Diolch. Cwyno o’n i yn y cofnod hwnna bod pobl yn tueddu anfon dogfennau MS Word fel atodiadau, heb feddwl a fyddai’r bobl oedd yn eu derbyn yn gallu eu hagor, ac heb boeni chwaith am yr [...]
Also posted in Blogio a'r We, Technoleg Tagged Defnyddioldeb, MS Word, Technoleg Gwybodaeth 4 Comments
Bookmarkify
Newydd ychwanegu Bookmarkify, a gyda cryn dipyn o drafferth, wedi llwyddo ei gyfieithu, ac i’w gael yn y lle iawn. Wnaeth e gymryd rhyw awr i fi ffeindio’r ffeil cywir yn Thematic i’w olygu er mwyn ychwanegu’r teclyn ble dw i moyn e. Y pethau dyn ni’n wneud.
Mae’r teclyn yn dod â rhestr o dros [...]
MorfaBlog yn diflannu
Peidiwch â phoeni, dw i ddim yn rhoi’r gorau i bethau eto, dim ond i mi ffeindio hen fersiwn o MorfaBlog [sic], sydd â phroblem fach. Am wn i, does dim record o’r manylion mewngofnodi i’r hen gyfrif Blogger o’n i’n defnyddio amser ’ny, felly does dim byd alla i wneud am y peth.
Posted in Morfablog 3 Comments
O Fy Nuw
Mae’r teclyn newydd ‘na ar yr ochr yn bwerus, ac yn beryglus. Bydd yn demptasiwn i fi fynd yn ôl trwy’r archifau a chywiro cyfieithiad pob cofnod ar y blog.
Bydd temptasiwn arall, sy ddim mor adeiladol, i or-defnyddio idiomau Saesneg yn fy Nghymraeg er mwyn wneud teitlau cofnodion sy’n gweithio yn y ddwy iaith.
Dw i’n [...]
Morfablog is for everyone
Dw i wedi cael fy ysbrydoli heddi gan gofnod ar Quixotic Quisling ynglŷn â pheiriant cyfieithu Google, sydd erbyn hyn yn gweithio yn y Gymraeg. Mae hyn yn golygu, am y tro cyntaf, bydd yn bosibl, mewn theori, i bobl di-Gymraeg ddeall rhywfaint o’r rwtsh sy’n llenwi’r lle ‘ma.
Fel hyn:
I’ve been inspired by records on [...]
Glas
Datgysylltu o’r we am sbel, er mwyn canolbwyntio ar y byd mawr glas. Gwela i chi yn y flwyddyn newydd, siwr o fod.
Posted in Morfablog Leave a comment
Pethau dw i wedi sylweddoli’r bore ‘ma
Morfablog yw canlyniad Google #1 am yr ymadrodd Bovine Britain.
Mae awdur Morfablog mor bovine â neb ym Mhrydain
Mae’r haul yn gwenu.
Mae hi’n amser mynd am dro.
Cipolwg ar y Gorffennol