Braf yw gweld bod sgwarnog.com wedi cyrraedd y pwynt lle mae’n hunangynhaliol. Yn ei wedd newydd, mae rheolwyr y busnes wedi rhoi cwpl o bethau i gnoi’r cil drostynt, gan gynnwys pwt bach ar unieithrwydd ar-lein.

Un o broblemau mwyaf y Gymru gyfoes ydy ein obsesiwn gyda dwyieithrwydd. I ddechrau, roedd dwyieithrwydd yn ffordd i orfodi’r sefydliad i barchu’r Gymraeg, ond erbyn hyn mae’r gair yn cael ei ddefnyddio i orfodi defnydd o’r Saesneg arnom ni gyd, mewn ffyrdd hollol afresymol, ac yn debyg iawn i sut gafodd Saesneg ei gorfodi ar y Cymry yn y lle cyntaf.

Clywch, clywch.

Ddoe, dechreuais i ddefnyddio Bloglines i gadw trac o’r blogiau Cymraeg dw i’n eu darllen. Dw i’n eu darllen nhw i gyd, ond dim ond rhyw 3 neu 4 ohonyn nhw yn cael mwy nag un ypdêt yr wythnos, felly mae’n wneud sens i ddefnyddio darllenydd ffrydiau RSS yn lle ymweld â nhw yn gyson yn y gobaith y bydd rhywbeth diddorol wedi ymddangos. (Does dim ffrwd RSS ’da Macsen, ond mae’r boi ’na yn waeth na fi, ac yn postio stwff byth a beunydd, felly dw i’n gwybod y bydd stwff newydd bob tro dw i’n mynd yna.)

Heddi, ces i ebost gan David Jones a oedd yn tynnu fy sylw ar y wefan sôniais i amdani isod, ac hefyd i’r ffaith bod ffrydiau RSS ’da Casglu’r Tlysau a 100 Arwr Cymru (sy ddim yn gweithio yn iawn yn Bloglines – oedd rhaid i mi ychwanegu “www” i’r URL am dudalen ar Yr Arglwydd Rhys). Mae hyn yn syniad gwych, yn enwedig yn achos Casglu’r Tlysau, sy’n gallu bod yn anodd i’w llywio.

Ydy pobl eraill yn defnyddio darllenwyr RSS? Beth sy’n well ’da chi – rhywbeth sy’n rhedeg o’r porwr fel Bloglines, neu rhaglen ar wahan? Mae Mulle Newz ’da fi lawr yn y Doc, ond dw i ddim yn ei defnyddio yn aml.

Mae angen help ar yr Assembly Online.

Mae’r wefan yr Assembly Online yn ymdrech i roi gwybodaeth o wefan swyddogol y Cynulliad mewn fformat lle mae pobl yn gallu ei drafod. Dim ond fersiwn Saesneg sy’n bodoli hyd yn hyn achos nid prosiect swyddogol yw e a dyw’r bobl sy’n ei redeg ddim yn medru’r Gymraeg. Maen nhw’n edrych am bobl i’w helpu Cymreigio’r wefan ac i ateb cwestiynau yn yr hen iaith.

Does dim arian ’da nhw, ond mae hyn yn waith pwysig, dw i’n meddwl.

Hoffwn i wneud hyn, ond mae gormod o bethau ymlaen ’da fi ar hyn o bryd. Os oes diddordeb ’da rhywun mas ’na, cysylltwch â nhw yn uniongyrchol.

Mae LuistxoBlog wedi darganfod y byd o weflogiau Cymraeg, ac yn dweud pethau neis am Forfablog.

Mae ganddo bwyntiau da am feddalwedd blogio, a pha mor hawdd yw e i’w leoli i ieithoedd bychain (rhywbeth mae e’n gwybod amdano, sbo, gan ei fod yn blogo yn Saesneg, Sbaeneg a Basgeg). Fel dw i newydd ddweud yn ei sylwadau, y gallu i wneud popeth yn y Gymraeg oedd un o’r pethau wnaeth helpu fi symud i Moveable Type yn y lle cyntaf.