Monthly Archives: Hydref 2002
Sgwenwyd ar y gerrig
Ogam – CD-ROM am arysgrifiadau ogam yn Iwerddon a Phrydain.
Yn y cyfamser, ochr draw America…
Dydy’r heddwas yn Florida ddim mor unigol ag o’n i’n meddwl, mae’n debyg. Mae’r un peth yn digwydd yng Nghaliffornia: One Sunday earlier this year, Irma Luna, a Mixteca who works with Ventura in the CRLA’s Fresno office, was called to the hospital to interpret for a homeless Mixteca who had just given birth. Hospital [...]
Bully Beef yn Senedd Taiwan
Stori o Taiwan, sy wedi cyrraedd ystad Cymru c.1530 yn ei pherthynas ag iaith fain y byd. A lawmaker questioned Premier Yu Shyi-kun in English during a recent interpellation session, putting all those present on edge as if they were students taking a test. The legislator acted like a teacher catching a student making mistakes [...]
Mae dwy iaith yn y byd: Saesneg a “foreign”
Ar Hydref 3, arestiwyd merch ifanc yn Ne Florida, ar ôl; i’r heddlu canfod baban marw mewn bin sbwriel. Roedd y ferch newydd gyrraedd o Guatemala ac mae hi’n uniaith Kanjobol – dim Saesneg, dim Sbaeneg. Jyst i wneud stori drist yn dristach, dyma agwedd y heddlu: “We have 16 Spanish-speakers,” said Lt. Susan Wellborn. [...]
Bywyd Anghyffredin
A Life Uncommon – gwegofiadur gyda lluniau hyfryd.
Dechreuwch Bob Sgwrs yn Saesneg!
Dych chi’n cofio “Education First”, y grwp oedd yn weithredu yn y fro Gymraeg i amddiffyn “hawliau” plant i dderbyn addysg uniaith Saesneg yng Nghymru. Mae grwp tebyg yn America, ond mae eu henw yn fwy onest.
Caneuon y Canol Gorllewin
Songs: Ohia – mae caneuon Jason Molina yn f’atgoffa o stwff gynnar Neil Young*, ond mae’n hollol gyfoesol. Mae gan Epitonic dros 45 munud o’i gerddoriaeth. *Wedi Googlo tipyn bach, dw i’n gweld bod pawb yn dweud yr un peth. Ond sdim ots ’da Jason.
Dysgu Cymraeg yng Ngwlad y Pwyl
Polishing up the Welsh connection – erthygl BBC am ddysgwyr yn Lublin, Gwlad y Pwyl. [via rhestr postio Clwb Malu Cachu]
Puertoblog
Puertoblog – gwegofiadur/gweflog/gwesgrif dwyieithog gan foi sy newydd ymuno â Maes E. Wel wel.
Morwyn eBay